Traduce Google

Publicado en Internet |

Alguén podería explicar o que está a suceder en Google Translate?

http://translate.google.com/translate_t?langpair=fr|en

Tentar traducir "sarkozy sarkozy Sarkozy", "Sarkozy", "Chirac" ou "Chirac, Sarkozy é" (sen as comiñas).

Máis tarde update: Semella que iso foi resolto despois de preto de 48 horas. Aquí están as capturas de pantalla:
translation1.jpg

translation2.jpg

translation3.jpg

translation4.jpg

Rate it: 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (6 votos, media: 4,50 out of 5)
Loading ... Cargando ...

Existen na actualidade 11 respostas a "Google Translate"

  1. 1 O 24 de outubro de 2007, ovisebdan dixo:

    Como é que estrañas? O_o

  2. 2 O 24 de outubro de 2007, Fadem dixo:

    What the? Realmente funciona o_0

  3. 3 O 24 de outubro de 2007, Peter Dimitrakos dixo:

    Coido que fixa-lo agora ..
    bloody hell .. Por que Google fai iso

  4. 4 O 25 de outubro de 2007, Fadem dixo:

    Si ... "fixas", eles probablemente notado un tráfico vindo aquí e eles investigar isto? Moi sospeitoso IMO: /

  5. 5 O 25 de outubro de 2007, MarcusBrutus dixo:

    Non é todo o que a "escuro", non foi ninguén en conta o "Suxerir unha tradución mellor" .. É moi evidente ..

  6. 6 O 12 de novembro de 2007, K. Ralho dixo:

    Ei, pode moito máis escuro a cor da fonte do sitio?
    Eu mal podo ler.
    Grazas

  7. 7 O 12 de novembro de 2007, Jamelio dixo:

    [...] Onde é que Google Translate recibir este material? Tags: google, traducir 0 [...]

  8. 8 O 12 de novembro de 2007, su tradución para o seu sitio «i-nfotech dixo:

    [...] Se non é perfecta, o sistema de tradución de Google é máis scalable e debemos ver máis linguaxes engadidos no [...]

  9. 9 O 24 de novembro de 2007, Webster Twelb dixo:

    Lol .. é mesmo verdade?

  10. 10 O 24 de novembro de 2007, ovisebdan dixo:

    era ... eles fixa-lo

  11. 11 O 10 de agosto de 2008, lol | Ministerio de Genius / / * * Mog dixo:

    [...] Onde é que Google Translate recibir este material? [...]

Deixe unha resposta