Google Translate

Posted in Internet |

Kan nogen forklare, hvad der sker med Google Translate?

http://translate.google.com/translate_t?langpair=fr|en

Prøv at oversætte "Sarkozy Sarkozy Sarkozy", "Sarkozy", "Chirac" eller "Sarkozy er Chirac" (uden anførselstegn).

Senest opdateret: Synes de faste dette efter ca 48 timer. Her er de screenshots:
translation1.jpg

translation2.jpg

translation3.jpg

translation4.jpg

Rate it: 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (6 stemmer, gennemsnit: 4.50 ud af 5)
Loading ... Loading ...

Der er i øjeblikket 11 svar til "Google Oversæt"

  1. 1 den 24 oktober 2007, ovisebdan sagde:

    hvor mærkeligt er det?? O_o

  2. 2 den 24 oktober 2007, Fadem sagde:

    Hvad? Det rent faktisk virker o_0

  3. 3 Den 24 Oktober 2007, sagde Peter Dimitrakos:

    Jeg tror, de faste det nu ..
    fanden .. Derfor vil Google gøre det

  4. 4 Den 25 oktober 2007, Fadem sagde:

    Yeah ... "faste" de sikkert bemærket nogle trafik, der kommer herfra, og de undersøgte det? Meget mistænkelig IMO: /

  5. 5 Den 25 oktober 2007, MarcusBrutus sagde:

    Det er ikke alle, at "mystiske", ikke nogen anden meddelelse om "Foreslå en bedre oversættelse" .. Det er ret indlysende ..

  6. 6 Den 12 november 2007, K. Ralho sagde:

    Hey, kan du mørk meget mere skriftfarven i stedet?
    Jeg kan næsten ikke læse.
    Tak

  7. 7 Den 12 november 2007, Jamelio sagde:

    [...] Hvor får Google Oversæt få denne ting? Tags: google, oversætte 0 [...]

  8. 8 Den 12 november 2007, Oversættelse Widgets til dit websted «i-nfotech sagde:

    [...] Hvis det ikke er fejlfri, Googles oversættelse system er mere skalerbar og vi bør se flere sprog, der kom i [...]

  9. 9 Den 24 november 2007, sagde Webster Twelb:

    Lol .. er det virkelig sandt???

  10. 10 on november 24th, 2007, ovisebdan sagde:

    det var ... de faste det

  11. 11 den 10 august, 2008, lol | Ministry of Genius / / * MoG * sagde:

    [...] Hvor får Google Oversæt få denne ting? [...]

Leave a Reply