Traduz Google

Postado em Internet |

Alguém poderia explicar o que está acontecendo com o Google Translate?

http://translate.google.com/translate_t?langpair=fr|en

Tentar traduzir "sarkozy sarkozy Sarkozy", "Sarkozy", "Chirac" ou "Chirac, Sarkozy é" (sem as aspas).

Mais tarde update: Parece que isso foi resolvido depois de cerca de 48 horas. Aqui estão os screenshots:
translation1.jpg

translation2.jpg

translation3.jpg

translation4.jpg

Rate it: 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (6 votos, média: 4,50 out of 5)
Loading ... Carregando ...

Existem actualmente 11 respostas para "Google Translate"

  1. 1 Em 24 de outubro de 2007, ovisebdan disse:

    Como é que estranha? O_o

  2. 2 Em 24 de outubro de 2007, Fadem disse:

    What the? Ele realmente funciona o_0

  3. 3 Em 24 de outubro de 2007, Peter Dimitrakos disse:

    Eu acho que eles fixa-lo agora ..
    bloody hell .. Por que o Google faz isso

  4. 4 Em 25 de outubro de 2007, Fadem disse:

    Sim ... "fixas", eles provavelmente notado algum tráfego vindo aqui e eles investigaram isso? Muito suspeito IMO: /

  5. 5 Em 25 de outubro de 2007, MarcusBrutus disse:

    Não é tudo que a "misteriosa", não foi ninguém notar o "Sugerir uma tradução melhor" .. É bastante óbvio ..

  6. 6 Em 12 de novembro de 2007, K. Ralho disse:

    Ei, você pode muito mais escura a cor da fonte do site?
    Eu mal posso ler.
    Obrigado

  7. 7 Em 12 de novembro de 2007, Jamelio disse:

    [...] Onde é que o Google Translate receber este material? Tags: google, traduzir 0 [...]

  8. 8 Em 12 de novembro de 2007, Widgets Tradução para seu site «i-nfotech disse:

    [...] Se não é perfeita, o sistema de tradução do Google é mais escalável e devemos ver mais idiomas adicionados no [...]

  9. 9 Em 24 de novembro de 2007, Webster Twelb disse:

    Lol .. é mesmo verdade??

  10. 10 Em 24 de novembro de 2007, ovisebdan disse:

    era ... eles fixa-lo

  11. 11 Em 10 de agosto de 2008, lol | Ministério da Genius / / * * MoG disse:

    [...] Onde é que o Google Translate receber este material? [...]

Deixe uma Resposta