Google Translate

Posted in Internets |

Vai kāds paskaidrot, kas notiek ar Google Translate?

http://translate.google.com/translate_t?langpair=fr|en

Izmēģināt tulkojot "Sarkozy Sarkozy Sarkozy", "Sarkozy", "Širaks" vai "Sarkozī Širaks" (bez pēdiņām).

Vēlāk update: Izskatās, tie noteica tas apmēram pēc 48 stundām. Te ir ekrānšāviņi:
translation1.jpg

translation2.jpg

translation3.jpg

translation4.jpg

Rate it: 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (6 balsis, vidēji: 4.50 no 5)
Loading ... Loading ...

Šobrīd ir 11 atbildes uz "Google Translate"

  1. 1 oktobrī 24, 2007, ovisebdan teica:

    cik dīvaini ir tas, ka? O_O

  2. 2 oktobrī 24, 2007, Fadem teica:

    Kas? Tā faktiski darbojas o_0

  3. 3 oktobrī 24, 2007, Peter Dimitrakos teica:

    Es domāju, ka viņi noteikti tagad ..
    asiņainas hell .. Kāpēc google darīt

  4. 4 On oktobris 25, 2007, Fadem teica:

    Yeah ... "fiksētu" viņi droši vien pamanījuši kādas satiksmes nāk no šejienes, un viņi izmeklēja to? Ļoti aizdomīgs IMO: /

  5. 5 On oktobris 25, 2007, MarcusBrutus teica:

    Tas nav viss, "noslēpumaina", nav kāds cits paziņojums "Ieteikt labāku tulkojumu" .. Tas ir diezgan skaidrs ..

  6. 6 No 12 novembris 2007, K. Ralho teica:

    Hei, vai jūs varat tumšs daudz fontu krāsu portālu?
    Es tikko lasīt.
    Pateicība

  7. 7 gada 12 novembris 2007, Jamelio teica:

    [...] Ja Google Translate get this stuff? Tags: Google, tulkot 0 [...]

  8. 8 On 12 novembris 2007, Translation Widgets Jūsu vietnes «i-nfotech teica:

    [...] Ja tas nav nevainojams, Google tulkošanas sistēma ir mērogojams un mums vajadzētu redzēt vairāk valodās pievieno [...]

  9. 9 novembrī 24, 2007, Webster Twelb teica:

    Lol .. tas tiešām taisnība?

  10. 10 novembrī 24, 2007, ovisebdan teica:

    tā bija ... tie noteica to

  11. 11 On 10 augusts, 2008, lol | Ministry of Genius / / * kaķītis * teica:

    [...] Ja Google Translate get this stuff? [...]

Leave a Reply