Googlen Translate

Posted in Internet |

Voisiko joku selittää, mitä tapahtuu Google kääntää?

http://translate.google.com/translate_t?langpair=fr|en

Kokeile kääntää "Sarkozy Nicolas Sarkozy Nicolas Sarkozy", "Sarkozy", "Chirac" tai "Sarkozy on Chirac" (ilman lainausmerkkejä).

Myöhemmin päivitys: Seems ne vahvistivat tämän jälkeen noin 48 tuntia. Tässä ovat Screenshots:
translation1.jpg

translation2.jpg

translation3.jpg

translation4.jpg

Arvostele: 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (6 ääntä, keskiarvo: 4.50 out of 5)
Loading ... Loading ...

Tällä hetkellä 11 Vastaukset "Google Translate"

  1. 1 lokakuun 24. päivä 2007, ovisebdan sanoi:

    kuinka outoa on, että? O_o

  2. 2 lokakuun 24. päivä 2007 Fadem sanoi:

    Mitä? Se todella toimii o_0

  3. 3 lokakuun 24. päivä 2007, Peter Dimitrakos sanoi

    Mielestäni ne vahvistivat sen nyt ..
    hittoa .. Miksi Google tekee, että

  4. 4 lokakuuta 25th, 2007, Fadem sanoi:

    Joo ... "kiinteitä", he luultavasti huomanneet osa liikenteestä on peräisin täältä ja ne tutkitaan sitä? Hyvin epäilyttävistä IMO: /

  5. 5 lokakuuta 25th, 2007, MarcusBrutus sanoi:

    Se ei ole kaikki, että "salaperäinen", ei kukaan huomaa "Ehdota parempaa käännöstä" .. On aika selvää ..

  6. 6 antoi 12 marraskuu 2007, K. Ralho sanoi:

    Hei, voitteko Dark paljon fontin värin sivuston?
    Voin tuskin lukea.
    Kiitos

  7. 7 antoi 12 marraskuu 2007, Jamelio sanoi:

    [...] Kun Google Translate get this stuff? Tunnisteet: google, kääntää 0 [...]

  8. 8 antoi 12 marraskuu 2007, käännös Widgets sivuston «I-nfotech sanoi:

    [...] Jos se ei ole aukoton, Googlen käännös järjestelmä on skaalautuva, ja meidän pitäisi nähdä enemmän kieliä lisätty [...]

  9. 9 antoi 24 marraskuu 2007, Webster Twelb sanoi:

    Lol .. tämä paikkansa???

  10. 10 On 24 marraskuu 2007, ovisebdan sanoi:

    oli ... he fixed it

  11. 11 elokuuta 10th, 2008, lol | Valtiovarainministeriö Genius / / * Mog * sanoi:

    [...] Kun Google Translate get this stuff? [...]

Jätä Reply