Google Translate

posted in Internet |

Kann jemand erklären, was ist los mit Google Translate?

Versuchen Sie, die Übersetzung "sarkozy sarkozy sarkozy", "sarkozy", "Chirac" oder "Sarkozy ist Chirac" (ohne die Anführungszeichen).

Später Update: Scheint, dass diese behoben nach ca. 48 Stunden. Hier sind die Screenshots:

Bewerten:

(6 Stimmen, Durchschnitt: 4.50 von 5)

Loading ...

1 Am 24. Oktober 2007, sagte ovisebdan:
wie komisch ist das?? O_o
2 Am 24. Oktober 2007, sagte Fadem:
Was ist das? Es funktioniert tatsächlich o_0
3 Am 24. Oktober 2007, sagte Peter Dimitrakos:
Ich glaube, sie fixed it now ..
verdammt noch mal .. Warum sollte Google,
4 Am 25. Oktober 2007, sagte Fadem:
Yeah ... "festen" sie wahrscheinlich bemerkt, einige Datenverkehr, der von hier, und sie untersucht es? Sehr verdächtig IMO: /
5 Am 25. Oktober 2007, sagte MarcusBrutus:
Es ist nicht alles, was "mysteriösen", didn't anyone else notice die "Eine bessere Übersetzung vorschlagen" .. Es ist ziemlich offensichtlich, ..
6 Am 12. November 2007, K. Ralho sagte:
Hey, können Sie dunkle viel mehr die Schriftfarbe der Website?
Ich kann kaum lesen.
Danke
7 Am 12. November 2007, sagte Jamelio:
[...] Kann Google Translate get this stuff? Tags: google, übersetzen 0 [...]
8 Am 12. November 2007, Übersetzung Widgets für Ihre Site «i-nfotech sagte:
[...] Wenn es nicht einwandfrei, ist die Google-Übersetzung System besser skalierbare und wir sollten sehen, weitere Sprachen hinzugefügt, die [...]
9 Am 24. November 2007, sagte Webster Twelb:
Lol .. ist das tatsächlich wahr???
10 Am 24. November 2007, sagte ovisebdan:
es war ... sie fixed it
11 Am 10. August 2008, lol | Ministerium für Genius / / * * MoG sagte:
[...] Kann Google Translate get this stuff? [...]